Большой немецко-русский словарь - vorsprung

m-(e)s, ..sprunge 1) выступ Vorsprung in der Bauflucht — архит. выступ красной линии домов 2) превосходство; преимущество; опережение einen Vorsprung gewinnen — получить преимущество den Vorsprung halten — удерживать преимущество ,первенство, einen Vorsprung herausholen — добиться преимущества seinen Vorsprung konnen die anderen nicht mehr einholen ,aufholen, — другие не могут его уже нагнать ,догнать, den Plan mit zwanzig Tagen Vorsprung erfullen — выполнить план на двадцать дней раньше срока